וָֽאֹמַ֗ר אֲדֹנָ֤י יֱהֹוִה֙ חֲדַל־נָ֔א מִ֥י יָק֖וּם יַֽעֲקֹ֑ב כִּ֥י קָטֹ֖ן הֽוּא׃

ספר:עמוס פרק:7 פסוק:5

The Transliteration is:

wāʾōmar ʾădōnāy yhwh ḥădal-nāʾ mî yāqûm yaʿăqōb kî qāṭōn hûʾ

The En version NET Translation is:

I said, “Sovereign LORD, stop! How can Jacob survive? He is too weak!”

The Fr version BDS Translation is:

Je dis : O Seigneur, Eternel, arrête, je t’en prie ! Sinon, comment Jacob pourra-t-il subsister, lui qui est si petit ?

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал я: Господи Боже! останови; как устоит Иаков? он очень мал.


verse