וַיִּקָּחֵ֣נִי יְהֹוָ֔ה מֵאַֽחֲרֵ֖י הַצֹּ֑אן וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֨ יְהֹוָ֔ה לֵ֥ךְ הִנָּבֵ֖א אֶל־עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:עמוס פרק:7 פסוק:15

The Transliteration is:

wayyiqqāḥēnî yhwh mēʾaḥărê haṣṣōʾn wayyōʾmer ʾēlay yhwh lēk hinnābēʾ ʾel-ʿammî yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

Then the LORD took me from tending flocks and gave me this commission, ‘Go! Prophesy to my people Israel.’

The Fr version BDS Translation is:

Mais l’Eternel m’a pris de derrière le troupeau et il m’a dit : « Va prophétiser à Israël, mon peuple. »

The Ru version RUSV Translation is:

Но Господь взял меня от овец и сказал мне Господь: 'иди, пророчествуй к народу Моему, Израилю'.


verse