נִשְׁבַּ֥ע יְהֹוָ֖ה בִּגְאֹ֣ון יַֽעֲקֹ֑ב אִם־אֶשְׁכַּ֥ח לָנֶ֖צַח כָּל־מַֽעֲשֵׂיהֶֽם׃

ספר:עמוס פרק:8 פסוק:7

The Transliteration is:

nišbaʿ yhwh bigʾôn yaʿăqōb ʾim-ʾeškaḥ lāneṣaḥ kol-maʿăśêhem

The En version NET Translation is:

The LORD confirms this oath by the arrogance of Jacob: “I swear I will never forget all you have done!

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel l’a juré : |Aussi vrai que Jacob |est orgueilleux, jamais, je n’oublierai |aucune de leurs œuvres.

The Ru version RUSV Translation is:

Клялся Господь славою Иакова: поистине во веки не забуду ни одного из дел их!


verse