וְנָעוּ֨ מִיָּ֣ם עַד־יָ֔ם וּמִצָּפֹ֖ון וְעַד־מִזְרָ֑ח יְשֹֽׁוטְט֛וּ לְבַקֵּ֥שׁ אֶת־דְּבַר־יְהֹוָ֖ה וְלֹ֥א יִמְצָֽאוּ׃

ספר:עמוס פרק:8 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝnāʿû miyyām ʿad-yām ûmiṣṣāpôn wǝʿad-mizrāḥ yǝšôṭǝṭû lǝbaqqēš ʾet-dǝbar-yhwh wǝlōʾ yimṣāʾû

The En version NET Translation is:

People will stagger from sea to sea, and from the north around to the east. They will wander about looking for a message from the LORD, but they will not find any.

The Fr version BDS Translation is:

Alors ils erreront |d’une mer jusqu’à l’autre et puis du nord à l’est, ils iront çà et là |pour rechercher |la parole de l’Eternel, mais ils ne la trouveront pas.

The Ru version RUSV Translation is:

И будут ходить от моря до моря и скитаться от севера к востоку, ища слова Господня, и не найдут его.


verse