בַּחֶ֣רֶב יָמ֔וּתוּ כֹּ֖ל חַטָּאֵ֣י עַמִּ֑י הָאֹֽמְרִ֗ים לֹֽא־תַגִּ֧ישׁ וְתַקְדִּ֛ים בַּֽעֲדֵ֖ינוּ הָֽרָעָֽה׃
The Transliteration is:
baḥereb yāmûtû kōl ḥaṭṭāʾê ʿammî hāʾōmǝrîm lōʾ-taggîš wǝtaqdîm baʿădênû hārāʿâ
The En version NET Translation is:
All the sinners among my people will die by the sword— the ones who say, ‘Disaster will not come near, it will not confront us.’
The Fr version BDS Translation is:
Les coupables parmi mon peuple |mourront tous par l’épée, tous ceux qui disent : « Le malheur ne s’approchera pas de nous, et il ne nous atteindra pas. »
The Ru version RUSV Translation is:
От меча умрут все грешники из народа Моего, которые говорят: 'не постигнет нас и не придет к нам это бедствие!'