וַיֹּ֥אמֶר אֲלֵיהֶ֖ם עִבְרִ֣י אָנֹ֑כִי וְאֶת־יְהֹוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י הַשָּׁמַ֨יִם֙ אֲנִ֣י יָרֵ֔א אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה אֶת־הַיָּ֖ם וְאֶת־הַיַּבָּשָֽׁה׃

ספר:יונה פרק:1 פסוק:9

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾălêhem ʿibrî ʾānōkî wǝʾet-yhwh ʾĕlōhê haššāmayim ʾănî yārēʾ ʾăšer-ʿāśâ ʾet-hayyām wǝʾet-hayyabbāšâ

The En version NET Translation is:

He said to them, “I am a Hebrew, and I worship the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”

The Fr version BDS Translation is:

Jonas leur répondit : Je suis hébreu et je crains l’Eternel, le Dieu du ciel qui a fait la mer et la terre.

The Ru version RUSV Translation is:

И он сказал им: я Еврей, чту Господа Бога небес, сотворившего море и сушу.


verse