וַיַּֽאֲמִ֛ינוּ אַנְשֵׁ֥י נִֽינְוֵ֖ה בֵּֽאלֹהִ֑ים וַיִּקְרְאוּ־צֹום֙ וַיִּלְבְּשׁ֣וּ שַׂקִּ֔ים מִגְּדֹולָ֖ם וְעַד־קְטַנָּֽם׃
The Transliteration is:
wayyaʾămînû ʾanšê nînǝwê bēʾlōhîm wayyiqrǝʾûṣôm wayyilbǝšû śaqqîm miggǝdôlām wǝʿad-qǝṭannām
The En version NET Translation is:
The people of Nineveh believed in God, and they declared a fast and put on sackcloth, from the greatest to the least of them.
The Fr version BDS Translation is:
Les habitants de Ninive crurent en Dieu, ils publièrent un jeûne et, quelle que fût leur condition sociale, ils revêtirent des habits de toile de sac.
The Ru version RUSV Translation is:
И поверили Ниневитяне Богу, и объявили пост, и оделись во вретища, от большого из них до малого.