עָלָ֤ה הַפֹּרֵץ֙ לִפְנֵיהֶ֔ם פָּֽרְצוּ֙ וַיַּֽעֲבֹ֔רוּ שַׁ֖עַר וַיֵּ֣צְאוּ בֹ֑ו וַיַּֽעֲבֹ֤ר מַלְכָּם֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַיֽהֹוָ֖ה בְּרֹאשָֽׁם׃ פ

ספר:מיכה פרק:2 פסוק:13

The Transliteration is:

ʿālâ happōrēṣ lipnêhem pārǝṣû wayyaʿăbōrû šaʿar wayyēṣǝʾû bô wayyaʿăbōr malkām lipnêhem wa-yhwh bǝrōʾšām p

The En version NET Translation is:

The one who can break through barriers will lead them out; they will break out, pass through the gate, and leave. Their king will advance before them; the LORD himself will lead them.”

The Fr version BDS Translation is:

Celui qui fait la brèche |marchera devant eux. Ils se presseront par la brèche, ils franchiront la porte |et sortiront par elle. Leur Roi marchera devant eux, l’Eternel sera à leur tête.

The Ru version RUSV Translation is:

Перед ними пойдет стенорушитель; они сокрушат преграды, войдут сквозь ворота и выйдут ими; и царь их пойдет перед ними, а во главе их Господь.


verse