וְשַׂמְתִּ֤י אֶת־הַצֹּֽלֵעָה֨ לִשְׁאֵרִ֔ית וְהַנַּֽהֲלָאָ֖ה לְגֹ֣וי עָצ֑וּם וּמָלַ֨ךְ יְהֹוָ֤ה עֲלֵיהֶם֙ בְּהַ֣ר צִיֹּ֔ון מֵֽעַתָּ֖ה וְעַד־עֹולָֽם׃ ס
The Transliteration is:
wǝśamtî ʾet-haṣṣōlēʿâ lišʾērît wǝhannahălāʾâ lǝgôy ʿāṣûm ûmālak yhwh ʿălêhem bǝhar ṣiyyôn mēʿattâ wǝʿad-ʿôlām s
The En version NET Translation is:
I will transform the lame into the nucleus of a new nation, and those far off into a mighty nation. The LORD will reign over them on Mount Zion, from that day forward and forevermore.
The Fr version BDS Translation is:
Je ferai de celles qui boitent |un reste qui subsistera ; de celles qui sont exilées |je ferai un peuple puissant. L’Eternel régnera sur eux, |sur le mont Sion, |dès maintenant et à jamais.
The Ru version RUSV Translation is:
И сделаю хромлющее остатком и далеко рассеянное сильным народом, и Господь будет царствовать над ними на горе Сионе отныне и до века.