יָשׁ֣וּב יְרַֽחֲמֵ֔נוּ יִכְבּ֖שׁ עֲֺוֽנֹתֵ֑ינוּ וְתַשְׁלִ֛יךְ בִּמְצֻלֹ֥ות יָ֖ם כָּל־חַטֹּאתָֽם׃

ספר:מיכה פרק:7 פסוק:19

The Transliteration is:

yāšûb yǝraḥămēnû yikbš ʿăōwnōtênû wǝtašlîk bimṣūlôt yām kol-ḥaṭṭōʾtām

The En version NET Translation is:

Who will once again have mercy on us? Who will conquer our evil deeds? Who will hurl all our sins into the depths of the sea?

The Fr version BDS Translation is:

Oui, de nouveau |tu auras compassion de nous, tu piétineras nos péchés, et au fond de la mer, |tu jetteras toutes nos fautes.

The Ru version RUSV Translation is:

Он опять умилосердится над нами, изгладит беззакония наши. Ты ввергнешь в пучину морскую все грехи наши.


verse