וּבְשֶׁ֣טֶף עֹבֵ֔ר כָּלָ֖ה יַֽעֲשֶׂ֣ה מְקֹומָ֑הּ וְאֹֽיְבָ֖יו יְרַדֶּף־חֽשֶׁךְ׃

ספר:נחום פרק:1 פסוק:8

The Transliteration is:

ûbǝšeṭep ʿōbēr kālâ yaʿăśê mǝqômāh wǝʾōyǝbāyw yǝraddep-ḥšek

The En version NET Translation is:

But with an overwhelming flood he will make a complete end of Nineveh; he will drive his enemies into darkness.

The Fr version BDS Translation is:

Par un flot qui déborde, il détruira Ninive |totalement, et il repoussera |ses ennemis dans les ténèbres.

The Ru version RUSV Translation is:

Но всепотопляющим наводнением разрушит до основания [Ниневию], и врагов Его постигнет мрак.


verse