מַה־תְּחַשְּׁבוּן֙ אֶל־יְהֹוָ֔ה כָּלָ֖ה ה֣וּא עֹשֶׂ֑ה לֹֽא־תָק֥וּם פַּֽעֲמַ֖יִם צָרָֽה׃
The Transliteration is:
mah-tǝḥaššǝbûn ʾel-yhwh kālâ hûʾ ʿōśê lōʾ-tāqûm paʿămayim ṣārâ
The En version NET Translation is:
Denunciation and Destruction of Nineveh - Whatever you plot against the LORD, he will completely destroy! Distress will not arise a second time.
The Fr version BDS Translation is:
La détresse ne reparaîtra pas - (A Juda) Que complotez-vous donc |à l’encontre de l’Eternel ? C’est lui qui est l’auteur |de destructions totales, et la détresse |ne reparaîtra pas |une seconde fois.
The Ru version RUSV Translation is:
Что умышляете вы против Господа? Он совершит истребление, и бедствие уже не повторится,