publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 228160 [1] => ספר:חבקוק פרק:1 פסוק:16 [2] => עַל־כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמֹ֔ו וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתֹּ֑ו כִּ֤י בָהֵ֨מָּה֙ שָׁמֵ֣ן חֶלְקֹ֔ו וּמַֽאֲכָלֹ֖ו בְּרִאָֽה׃ [3] => [4] => [5] => עַל־כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמֹ֔ו וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתֹּ֑ו כִּ֤י בָהֵ֨מָּה֙ שָׁמֵ֣ן חֶלְקֹ֔ו וּמַֽאֲכָלֹ֖ו בְּרִאָֽה׃ )

Array ( [0] => עַל־כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמֹ֔ו וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתֹּ֑ו כִּ֤י בָהֵ֨מָּה֙ שָׁמֵ֣ן חֶלְקֹ֔ו וּמַֽאֲכָלֹ֖ו בְּרִאָֽה׃ [1] => ספר:חבקוק פרק:1 פסוק:16 )

עַל־כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמֹ֔ו וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתֹּ֑ו כִּ֤י בָהֵ֨מָּה֙ שָׁמֵ֣ן חֶלְקֹ֔ו וּמַֽאֲכָלֹ֖ו בְּרִאָֽה׃

push_buttons_display:228160

ספר:חבקוק פרק:1 פסוק:16

ʿal-kēn yǝzabbēaḥ lǝḥermô wîqaṭṭēr lǝmikmartô kî bāhēmmâ šāmēn ḥelqô ûmaʾăkālô bǝriʾâ

Because of his success he offers sacrifices to his throw net and burns incense to his dragnet; for because of them he has plenty of food, and more than enough to eat.

Alors il offre |à son filet des sacrifices, il brûle de l’encens |en l’honneur de sa nasse, car il obtient, par eux, |une pêche abondante, des repas plantureux.

За то приносит жертвы сети своей и кадит неводу своему, потому что от них тучна часть его и роскошна пища его.

עַל־כֵּן֙ יְזַבֵּ֣חַ לְחֶרְמֹ֔ו וִֽיקַטֵּ֖ר לְמִכְמַרְתֹּ֑ו כִּ֤י בָהֵ֨מָּה֙ שָׁמֵ֣ן חֶלְקֹ֔ו וּמַֽאֲכָלֹ֖ו בְּרִאָֽה׃

ספר:חבקוק פרק:1 פסוק:16

verse