וַיַּֽעֲנֵ֤נִי יְהֹוָה֙ וַיֹּ֔אמֶר כְּתֹ֣ב חָזֹ֔ון וּבָאֵ֖ר עַל־הַלֻּחֹ֑ות לְמַ֥עַן יָר֖וּץ קֹ֥ורֵא בֹֽו׃
The Transliteration is:
wayyaʿănēnî yhwh wayyōʾmer kǝtōb ḥāzôn ûbāʾēr ʿal-hallūḥôt lǝmaʿan yārûṣ qôrēʾ bô
The En version NET Translation is:
The Lord Assures Habakkuk - The LORD responded: “Write down this message. Record it legibly on tablets so the one who announces it may read it easily.
The Fr version BDS Translation is:
Et l’Eternel me répondit : Ecris cette révélation, et grave-la sur les tablettes, de sorte que chaque lecteur |la lise couramment.
The Ru version RUSV Translation is:
И отвечал мне Господь и сказал: запиши видение и начертай ясно на скрижалях, чтобы читающий легко мог прочитать,