יָעַ֥צְתָּ בּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצֹֽות־עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים וְחֹוטֵ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃

ספר:חבקוק פרק:2 פסוק:10

The Transliteration is:

yāʿaṣtā bšet lǝbêtekā qǝṣôt-ʿammîm rabbîm wǝḥôṭēʾ napšekā

The En version NET Translation is:

Your schemes will bring shame to your house. Because you destroyed many nations, you will self-destruct.

The Fr version BDS Translation is:

Oui, c’est le déshonneur |de ton propre royaume |que tu as préparé. En détruisant de nombreux peuples, tu t’es fait du tort à toi-même.

The Ru version RUSV Translation is:

Бесславие измыслил ты для твоего дома, истребляя многие народы, и согрешил против души твоей.


verse