יֹ֥ום שֹׁופָ֖ר וּתְרוּעָ֑ה עַ֚ל הֶֽעָרִ֣ים הַבְּצֻרֹ֔ת וְעַ֖ל הַפִּנֹּ֥ות הַגְּבֹהֹֽות׃

ספר:צפניה פרק:1 פסוק:16

The Transliteration is:

yôm šôpār ûtǝrûʿâ ʿal heʿārîm habbǝṣūrōt wǝʿal happinnôt haggǝbōhôt

The En version NET Translation is:

a day of trumpet blasts and battle cries. Judgment will fall on the fortified cities and the high corner towers.

The Fr version BDS Translation is:

jour où retentiront |la sonnerie du cor |et des clameurs de guerre contre les villes fortes et les hautes tours d’angle.

The Ru version RUSV Translation is:

день трубы и бранного крика против укрепленных городов и высоких башен.


verse