וְיֵ֤ט יָדֹו֙ עַל־צָפֹ֔ון וִֽיאַבֵּ֖ד אֶת־אַשּׁ֑וּר וְיָשֵׂ֤ם אֶת־נִֽינְוֵה֙ לִשְׁמָמָ֔ה צִיָּ֖ה כַּמִּדְבָּֽר׃
The Transliteration is:
wǝyēṭ yādô ʿal-ṣāpôn wîʾabbēd ʾet-ʾaššûr wǝyāśēm ʾet-nînǝwê lišmāmâ ṣiyyâ kammidbār
The En version NET Translation is:
The LORD will attack the north and destroy Assyria. He will make Nineveh a heap of ruins; it will be as barren as the desert.
The Fr version BDS Translation is:
Malheur à Ninive l’orgueilleuse L’Eternel étendra |la main contre le nord, il fera périr l’Assyrie et il dévastera Ninive pour en faire un désert aride.
The Ru version RUSV Translation is:
И прострет Он руку Свою на север, и уничтожит Ассура, и обратит Ниневию в развалины, в место сухое, как пустыня,