הִכְרַ֣תִּי גֹויִ֗ם נָשַׁ֨מּוּ֙ פִּנֹּותָ֔ם הֶֽחֱרַ֥בְתִּי חֽוּצֹותָ֖ם מִבְּלִ֣י עֹובֵ֑ר נִצְדּ֧וּ עָֽרֵיהֶ֛ם מִבְּלִי־אִ֖ישׁ מֵאֵ֥ין יֹושֵֽׁב׃
The Transliteration is:
hikrattî gôyim nāšammû pinnôtām heḥĕrabtî ḥûṣôtām mibbǝlî ʿôbēr niṣdû ʿārêhem mibbǝlî-ʾîš mēʾên yôšēb
The En version NET Translation is:
The Lord’s Judgment will Purify - “I destroyed nations; their walled cities are in ruins. I turned their streets into ruins; no one passes through them. Their cities are desolate; no one lives there.
The Fr version BDS Translation is:
J’ai éliminé des nations, démoli leurs tours fortes, j’ai dévasté leurs rues, et nul n’y passe plus. Voilà leurs villes ravagées, il n’y a plus personne, |plus un seul habitant.
The Ru version RUSV Translation is:
Я истребил народы, разрушены твердыни их; пустыми сделал улицы их, так что никто уже не ходит по ним; разорены города их: нет ни одного человека, нет жителей.