publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 228960 [1] => ספר:צפניה פרק:3 פסוק:7 [2] => אָמַ֜רְתִּי אַךְ־תִּֽירְאִ֤י אֹותִי֨ תִּקְחִ֣י מוּסָ֔ר וְלֹֽא־יִכָּרֵ֣ת מְעֹונָ֔הּ כֹּ֥ל אֲשֶׁר־פָּקַ֖דְתִּי עָלֶ֑יהָ אָכֵן֙ הִשְׁכִּ֣ימוּ הִשְׁחִ֔יתוּ כֹּ֖ל עֲלִֽילֹותָֽם׃ [3] => [4] => [5] => אָמַ֜רְתִּי אַךְ־תִּֽירְאִ֤י אֹותִי֨ תִּקְחִ֣י מוּסָ֔ר וְלֹֽא־יִכָּרֵ֣ת מְעֹונָ֔הּ כֹּ֥ל אֲשֶׁר־פָּקַ֖דְתִּי עָלֶ֑יהָ אָכֵן֙ הִשְׁכִּ֣ימוּ הִשְׁחִ֔יתוּ כֹּ֖ל עֲלִֽילֹותָֽם׃ )

Array ( [0] => אָמַ֜רְתִּי אַךְ־תִּֽירְאִ֤י אֹותִי֨ תִּקְחִ֣י מוּסָ֔ר וְלֹֽא־יִכָּרֵ֣ת מְעֹונָ֔הּ כֹּ֥ל אֲשֶׁר־פָּקַ֖דְתִּי עָלֶ֑יהָ אָכֵן֙ הִשְׁכִּ֣ימוּ הִשְׁחִ֔יתוּ כֹּ֖ל עֲלִֽילֹותָֽם׃ [1] => ספר:צפניה פרק:3 פסוק:7 )

אָמַ֜רְתִּי אַךְ־תִּֽירְאִ֤י אֹותִי֨ תִּקְחִ֣י מוּסָ֔ר וְלֹֽא־יִכָּרֵ֣ת מְעֹונָ֔הּ כֹּ֥ל אֲשֶׁר־פָּקַ֖דְתִּי עָלֶ֑יהָ אָכֵן֙ הִשְׁכִּ֣ימוּ הִשְׁחִ֔יתוּ כֹּ֖ל עֲלִֽילֹותָֽם׃

push_buttons_display:228960

ספר:צפניה פרק:3 פסוק:7

ʾāmartî ʾak-tîrǝʾî ʾôtî tiqḥî mûsār wǝlōʾ-yikkārēt mǝʿônāh kōl ʾăšer-pāqadtî ʿālêhā ʾākēn hiškîmû hišḥîtû kōl ʿălîlôtām

I thought, ‘Certainly you will respect me! Now you will accept correction!’ If she had done so, her home would not be destroyed by all the punishments I have threatened. But they eagerly sinned in everything they did.

Je m’étais dit alors : |« Ainsi tu me craindras et tu accepteras |les avertissements et, ainsi, ta demeure |ne sera pas détruite. » Que de fois j’ai sévi contre elle ! Mais eux, dès le matin, |ils se sont empressés |de commettre le mal dans tout ce qu’ils faisaient.

Я говорил: 'бойся только Меня, принимай наставление!' и не будет истреблено жилище его, и не постигнет его зло, какое Я постановил о нем; а они прилежно старались портить все свои действия.

ספר:צפניה פרק:3 פסוק:7

verse