כִּי־אָ֛ז אֶהְפֹּ֥ךְ אֶל־עַמִּ֖ים שָׂפָ֣ה בְרוּרָ֑ה לִקְרֹ֤א כֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יְהֹוָ֔ה לְעָבְדֹ֖ו שְׁכֶ֥ם אֶחָֽד׃

ספר:צפניה פרק:3 פסוק:9

The Transliteration is:

kî-ʾāz ʾehpōk ʾel-ʿammîm śāpâ bǝrûrâ liqrōʾ kūllām bǝšēm yhwh lǝʿābǝdô šǝkem ʾeḥād

The En version NET Translation is:

Know for sure that I will then enable the nations to give me acceptable praise. All of them will invoke the LORD’s name when they pray, and will worship him in unison.

The Fr version BDS Translation is:

Les fruits du jugement - Sur les peuples non israélites Puis je transformerai les lèvres |de gens d’autres peuples |et je les rendrai pures pour qu’ils invoquent l’Eternel et qu’ils le servent |tous d’un commun accord.

The Ru version RUSV Translation is:

Тогда опять Я дам народам уста чистые, чтобы все призывали имя Господа и служили Ему единодушно.


verse