רָנִּי֙ בַּת־צִיֹּ֔ון הָרִ֖יעוּ יִשְׂרָאֵ֑ל שִׂמְחִ֤י וְעָלְזִי֙ בְּכָל־לֵ֔ב בַּ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃

ספר:צפניה פרק:3 פסוק:14

The Transliteration is:

rānnî bat-ṣiyyôn hārîʿû yiśrāʾēl śimḥî wǝʿālǝzî bǝkol-lēb bat yǝrûšālāim

The En version NET Translation is:

Shout for joy, Daughter Zion! Shout out, Israel! Be happy and boast with all your heart, Daughter Jerusalem!

The Fr version BDS Translation is:

Promesses pour Sion Pousse des cris de joie, |ô communauté de Sion ! Lance un cri de triomphe, |ô Israël ! Réjouis-toi, |exulte de tout cœur, ô communauté de Jérusalem !

The Ru version RUSV Translation is:

Ликуй, дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего сердца, дщерь Иерусалима!


verse