עַל־כֵּ֣ן עֲלֵיכֶ֔ם כָּֽלְא֥וּ שָׁמַ֖יִם מִטָּ֑ל וְהָאָ֖רֶץ כָּֽלְאָ֥ה יְבוּלָֽהּ׃

ספר:חגי פרק:1 פסוק:10

The Transliteration is:

ʿal-kēn ʿălêkem kālǝʾû šāmayim miṭṭāl wǝhāʾāreṣ kālǝʾâ yǝbûlāh

The En version NET Translation is:

This is why the sky has held back its dew and the earth its produce.

The Fr version BDS Translation is:

Voilà pourquoi le ciel a retenu la pluie, voilà pourquoi la terre a refusé ses produits : c’est à cause de vous.

The Ru version RUSV Translation is:

Посему-то небо заключилось и не дает вам росы, и земля не дает своих произведений.


verse