אֱמָר־נָ֗א אֶל־זְרֻבָּבֶ֤ל בֶּן־שַׁלְתִּיאֵל֨ פַּחַ֣ת יְהוּדָ֔ה וְאֶל־יְהֹושֻׁ֥עַ בֶּן־יְהֹֽוצָדָ֖ק הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֑ול וְאֶל־שְׁאֵרִ֥ית הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃

ספר:חגי פרק:2 פסוק:2

The Transliteration is:

ʾĕmor-nāʾ ʾel-zǝrūbbābel ben-šaltîʾēl paḥat yǝhûdâ wǝʾel-yǝhôšūaʿ ben-yǝhôṣādāq hakkōhēn haggādôl wǝʾel-šǝʾērît hāʿām lēʾmōr

The En version NET Translation is:

“Ask the following questions to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, the high priest Joshua son of Jehozadak, and the remnant of the people:

The Fr version BDS Translation is:

Parle à Zorobabel, fils de Shealtiel, gouverneur de Juda, à Josué, fils de Yehotsadaq, le grand-prêtre, et au reste du peuple, et dis-leur :

The Ru version RUSV Translation is:

скажи теперь Зоровавелю, сыну Салафиилеву, правителю Иудеи, и Иисусу, сыну Иоседекову, великому иерею, и остатку народа:


verse