רָנִּ֥י וְשִׂמְחִ֖י בַּת־צִיֹּ֑ון כִּ֧י הִֽנְנִי־בָ֛א וְשָֽׁכַנְתִּ֥י בְתֹוכֵ֖ךְ נְאֻם־יְהֹוָֽה׃

ספר:זכריה פרק:2 פסוק:14

The Transliteration is:

rānnî wǝśimḥî bat-ṣiyyôn kî hinǝnî-bāʾ wǝšākantî bǝtôkēk nǝʾūm-yhwh

The En version NET Translation is:

“Sing out and be happy, Zion my daughter! For look, I have come; I will settle in your midst,” says the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Allons ! Allons ! Fuyez ! Partez de ce pays du Nord – l’Eternel le déclare – car je vous avais dispersés aux quatre vents du ciel, l’Eternel le déclare.

The Ru version RUSV Translation is:

Ликуй и веселись, дщерь Сиона! Ибо вот, Я приду и поселюсь посреди тебя, говорит Господь.


verse