וְנִלְווּ֩ גֹויִ֨ם רַבִּ֤ים אֶל־יְהֹוָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וְהָ֥יוּ לִ֖י לְעָ֑ם וְשָֽׁכַנְתִּ֣י בְתֹוכֵ֔ךְ וְיָדַ֕עַתְּ כִּֽי־יְהֹוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁלָחַ֥נִי אֵלָֽיִךְ׃

ספר:זכריה פרק:2 פסוק:15

The Transliteration is:

wǝnilwû gôyim rabbîm ʾel-yhwh bayyôm hahûʾ wǝhāyû lî lǝʿām wǝšākantî bǝtôkēk wǝyādaʿatt kî-yhwh ṣǝbāʾôt šǝlāḥanî ʾēlāyik

The En version NET Translation is:

“Many nations will join themselves to the LORD on the day of salvation, and they will also be my people. Indeed, I will settle in the midst of you all. Then you will know that the LORD of Heaven’s Armies has sent me to you.

The Fr version BDS Translation is:

Allons, Sion ! Echappe-toi, toi qui es installée dans la cité de Babylone !

The Ru version RUSV Translation is:

И прибегнут к Господу многие народы в тот день, и будут Моим народом; и Я поселюсь посреди тебя, и узнаешь, что Господь Саваоф послал Меня к тебе.


verse