וְנָחַ֨ל יְהֹוָ֤ה אֶת־יְהוּדָה֨ חֶלְקֹ֔ו עַ֖ל אַדְמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וּבָחַ֥ר עֹ֖וד בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃
The Transliteration is:
wǝnāḥal yhwh ʾet-yǝhûdâ ḥelqô ʿal ʾadmat haqqōdeš ûbāḥar ʿôd bîrûšālāim
The En version NET Translation is:
The LORD will take possession of Judah as his portion in the holy land and he will choose Jerusalem once again.
The Fr version BDS Translation is:
Car voici ce que dit le Seigneur des armées célestes, lui qui m’a envoyé avec autorité, au sujet des nations qui vous ont dépouillés : Celui qui touche à vous, c’est comme s’il touchait à la prunelle de mon œil.
The Ru version RUSV Translation is:
Тогда Господь возьмет во владение Иуду, Свой удел на святой земле, и снова изберет Иерусалим.