וּבַמֶּרְכָּ֥בָה הַשְּׁלִשִׁ֖ית סוּסִ֣ים לְבָנִ֑ים וּבַמֶּרְכָּבָה֙ הָֽרְבִעִ֔ית סוּסִ֥ים בְּרֻדִּ֖ים אֲמֻצִּֽים׃

ספר:זכריה פרק:6 פסוק:3

הערות העורך: צ׳׳ל וּבַמֶּרְכָּ֥בָה הַשְּׁלִשִׁ֖ית הטעם על הכ׳ וּבַמֶּרְכָּבָה֙ הָֽרְבִעִ֔ית הטעם על הה׳

The Transliteration is:

ûbammerkābâ haššǝlišît sûsîm lǝbānîm ûbammerkābâ hārǝbiʿît sûsîm bǝrūddîm ʾămūṣṣîm

The En version NET Translation is:

to the third white horses, and to the fourth spotted horses, all of them strong.

The Fr version BDS Translation is:

au troisième, des chevaux blancs, et au quatrième, de vigoureux chevaux mouchetés.

The Ru version RUSV Translation is:

в третьей колеснице кони белые, а в четвертой колеснице кони пегие, сильные.


verse