וַיַּ֥עַן הַמַּלְאָ֖ךְ וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֑י אֵ֗לֶּה אַרְבַּע֙ רוּחֹ֣ות הַשָּׁמַ֔יִם יֹֽוצְאֹ֕ות מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב עַל־אֲדֹ֥ון כָּל־הָאָֽרֶץ׃

ספר:זכריה פרק:6 פסוק:5

The Transliteration is:

wayyaʿan hammalʾāk wayyōʾmer ʾēlāy ʾēllê ʾarbaʿ rûḥôt haššāmayim yôṣǝʾôt mēhityaṣṣēb ʿal-ʾădôn kol-hāʾāreṣ

The En version NET Translation is:

The messenger replied, “These are the four spirits of heaven going out after presenting themselves before the Lord of all the earth.

The Fr version BDS Translation is:

Il me répondit : Ce sont les quatre vents du ciel. Ils se sont tenus devant le Seigneur de toute la terre et maintenant ils sortent.

The Ru version RUSV Translation is:

И отвечал Ангел и сказал мне: это выходят четыре духа небесных, которые предстоят пред Господом всей земли.


verse