וְהֹֽושִׁיעָ֞ם יְהֹוָ֧ה אֱלֹֽהֵיהֶ֛ם בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא כְּצֹ֣אן עַמֹּ֑ו כִּ֚י אַבְנֵי־נֵ֔זֶר מִֽתְנֹֽוסְסֹ֖ות עַל־אַדְמָתֹֽו׃

ספר:זכריה פרק:9 פסוק:16

The Transliteration is:

wǝhôšîʿām yhwh ʾĕlōhêhem bayyôm hahûʾ kǝṣōʾn ʿammô kî ʾabnê-nēzer mitǝnôsǝsôt ʿal-ʾadmātô

The En version NET Translation is:

On that day the LORD their God will deliver them as the flock of his people, for they are the precious stones of a crown sparkling over his land.

The Fr version BDS Translation is:

Et l’Eternel leur Dieu, |en ce temps-là, les sauvera, il sauvera son peuple |tout comme un berger son troupeau, et ils resplendiront |dans son pays, tels des joyaux.

The Ru version RUSV Translation is:

И спасет их Господь Бог их в тот день, как овец, народ Свой; ибо, подобно камням в венце, они воссияют на земле Его.


verse