מִמֶּ֤נּוּ פִנָּה֙ מִמֶּ֣נּוּ יָתֵ֔ד מִמֶּ֖נּוּ קֶ֣שֶׁת מִלְחָמָ֑ה מִמֶּ֛נּוּ יֵצֵ֥א כָל־נֹוגֵ֖שׂ יַחְדָּֽו׃
The Transliteration is:
mimmennû pinnâ mimmennû yātēd mimmennû qešet milḥāmâ mimmennû yēṣēʾ kol-nôgēś yaḥdāw
The En version NET Translation is:
From him will come the cornerstone, the wall peg, the battle bow, and every ruler.
The Fr version BDS Translation is:
Car la pierre angulaire |sortira de Juda, de lui aussi viendra |le piquet de la tente ainsi que l’arc de guerre. Oui, de lui tous les chefs |seront issus.
The Ru version RUSV Translation is:
Из него будет краеугольный камень, из него--гвоздь, из него--лук для брани, из него произойдут все народоправители.