וְאֶזְרָעֵם֨ בָּ֣עַמִּ֔ים וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים יִזְכְּר֑וּנִי וְחָי֥וּ אֶת־בְּנֵיהֶ֖ם וָשָֽׁבוּ׃

ספר:זכריה פרק:10 פסוק:9

The Transliteration is:

wǝʾezrāʿēm bāʿammîm ûbammerḥaqqîm yizkǝrûnî wǝḥāyû ʾet-bǝnêhem wāšābû

The En version NET Translation is:

Though I scatter them among the nations, they will remember in far-off places—they and their children will survive and return.

The Fr version BDS Translation is:

Je les ai dispersés |au sein de peuples étrangers, dans des pays lointains ; |là ils se souviendront de moi. Ils subsisteront avec leurs enfants, ils reviendront.

The Ru version RUSV Translation is:

и расселю их между народами, и в отдаленных странах они будут воспоминать обо Мне и будут жить с детьми своими, и возвратятся;


verse