וַֽהֲשִֽׁיבֹותִים֨ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּמֵֽאַשּׁ֖וּר אֲקַבְּצֵ֑ם וְאֶל־אֶ֨רֶץ גִּלְעָ֤ד וּלְבָנֹון֙ אֲבִיאֵ֔ם וְלֹ֥א יִמָּצֵ֖א לָהֶֽם׃

ספר:זכריה פרק:10 פסוק:10

The Transliteration is:

wahăšîbôtîm mēʾereṣ miṣrayim ûmēʾaššûr ʾăqabbǝṣēm wǝʾel-ʾereṣ gilʿād ûlǝbānôn ʾăbîʾēm wǝlōʾ yimmāṣēʾ lāhem

The En version NET Translation is:

I will bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I will bring them to the lands of Gilead and Lebanon, and there will not be enough room for them.

The Fr version BDS Translation is:

Je les ramènerai d’Egypte, je les rassemblerai |de l’Assyrie, je les ferai rentrer |en Galaad et au Liban, et, même ainsi, l’espace |ne leur suffira pas.

The Ru version RUSV Translation is:

и возвращу их из земли Египетской, и из Ассирии соберу их, и приведу их в землю Галаадскую и на Ливан, и недостанет [места] для них.


verse