וְעָשִׂ֥יתָ צִּ֖יץ זָהָ֣ב טָהֹ֑ור וּפִתַּחְתָּ֤ עָלָיו֙ פִּתּוּחֵ֣י חֹתָ֔ם קֹ֖דֶשׁ לַֽיהוָֹֽה׃

ספר:שמות פרק:28 פסוק:36

The Transliteration is:

wǝʿāśîtā ṣîṣ zāhāb ṭāhôr ûpittaḥtā ʿālāyw pittûḥê ḥōtām qōdeš la-yhwh

The En version NET Translation is:

“You are to make a plate of pure gold and engrave on it the way a seal is engraved: ‘Holiness to the LORD.’

The Fr version BDS Translation is:

Tu feras un insigne d’or pur sur lequel tu graveras comme sur un sceau à cacheter : « Consacré à l’Eternel ».

The Ru version RUSV Translation is:

И сделай полированную дощечку из чистого золота, и вырежь на ней, как вырезывают на печати: 'Святыня Господня',


verse