וַיֹּאמֶר֩ יְהֺוָ֨ה אֶל־משֶׁ֜ה קַח־לְךָ֣ סַמִּ֗ים נָטָ֤ף ׀ וּשְׁחֵ֙לֶת֙ וְחֶלְבְּנָ֔ה סַמִּ֖ים וּלְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה בַּ֥ד בְּבַ֖ד יִֽהְיֶֽה׃

ספר:שמות פרק:30 פסוק:34

The Transliteration is:

wayyōʾmer yhwh ʾel-mšê qaḥ-lǝkā sammîm nāṭāp ûšǝḥēlet wǝḥelbǝnâ sammîm ûlǝbōnâ zakkâ bad bǝbad yihǝyê

The En version NET Translation is:

The LORD said to Moses, “Take spices, gum resin, onycha, galbanum, and pure frankincense of equal amounts

The Fr version BDS Translation is:

Le parfum - L’Eternel dit à Moïse : Procure-toi des essences parfumées : du stacté, de l’onyx et du galbanum, et avec ces aromates, de l’encens raffiné, le tout en quantités égales.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Господь Моисею: возьми себе благовонных веществ: стакти, ониха, халвана душистого и чистого ливана, всего половину,


verse