וְשָֽׁמְר֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַשַּׁבָּ֑ת לַֽעֲשֹׂ֧ות אֶת־הַשַּׁבָּ֛ת לְדֹֽרֹתָ֖ם בְּרִ֥ית עֹולָֽם׃

ספר:שמות פרק:31 פסוק:16

The Transliteration is:

wǝšāmǝrû bǝnê-yiśrāʾēl ʾet-haššabbāt laʿăśôt ʾet-haššabbāt lǝdōrōtām bǝrît ʿôlām

The En version NET Translation is:

The Israelites must keep the Sabbath by observing the Sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.

The Fr version BDS Translation is:

Les Israélites observeront le jour du sabbat en le célébrant de génération en génération ; c’est une alliance éternelle.

The Ru version RUSV Translation is:

и пусть хранят сыны Израилевы субботу, празднуя субботу в роды свои, как завет вечный;


verse