וְעַתָּה֙ הַנִּ֣יחָה לִּ֔י וְיִֽחַר־אַפִּ֥י בָהֶ֖ם וַֽאֲכַלֵּ֑ם וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה אֹֽותְךָ֖ לְגֹ֥וי גָּדֹֽול׃
The Transliteration is:
wǝʿattâ hannîḥâ lî wǝyiḥar-ʾappî bāhem waʾăkallēm wǝʾeʿĕśê ʾôtǝkā lǝgôy gādôl
The En version NET Translation is:
So now, leave me alone so that my anger can burn against them and I can destroy them, and I will make from you a great nation.”
The Fr version BDS Translation is:
Maintenant, laisse-moi faire : ma colère s’enflammera contre eux et je les exterminerai. Mais je ferai de toi un autre grand peuple.
The Ru version RUSV Translation is:
итак оставь Меня, да воспламенится гнев Мой на них, и истреблю их, и произведу многочисленный народ от тебя.