וַיָּ֧שָׁב משֶׁ֛ה אֶל־יְהֺוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אָ֣נָּ֗א חָטָ֞א הָעָ֤ם הַזֶּה֙ חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֔ה וַיַּֽעֲשׂ֥וּ לָהֶ֖ם אֱלֹהֵ֥י זָהָֽב׃

ספר:שמות פרק:32 פסוק:31

The Transliteration is:

wayyāšob mšê ʾel-yhwh wayyōʾmar ʾānnāʾ ḥāṭāʾ hāʿām hazzê ḥăṭāʾâ gǝdōlâ wayyaʿăśû lāhem ʾĕlōhê zāhāb

The En version NET Translation is:

So Moses returned to the LORD and said, “Alas, this people has committed a very serious sin, and they have made for themselves gods of gold.

The Fr version BDS Translation is:

Moïse retourna donc auprès de l’Eternel et dit : Hélas ! ce peuple s’est rendu coupable d’un grand péché, il s’est fait un dieu d’or.

The Ru version RUSV Translation is:

И возвратился Моисей к Господу и сказал: о, народ сей сделал великий грех: сделал себе золотого бога;


verse