publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 25100 [1] => ספר:שמות פרק:34 פסוק:13 [2] => כִּ֤י אֶת־מִזְבְּחֹתָם֙ תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־מַצֵּֽבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃ [3] => [4] => [5] => כִּ֤י אֶת־מִזְבְּחֹתָם֙ תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־מַצֵּֽבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃ )

Array ( [0] => כִּ֤י אֶת־מִזְבְּחֹתָם֙ תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־מַצֵּֽבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃ [1] => ספר:שמות פרק:34 פסוק:13 )

כִּ֤י אֶת־מִזְבְּחֹתָם֙ תִּתֹּצ֔וּן וְאֶת־מַצֵּֽבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּר֑וּן וְאֶת־אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃

push_buttons_display:25100

ספר:שמות פרק:34 פסוק:13

kî ʾet-mizbǝḥōtām tittōṣûn wǝʾet-maṣṣēbōtām tǝšabbērûn wǝʾet-ʾăšērāyw tikrōtûn

Rather you must destroy their altars, smash their images, and cut down their Asherah poles.

Au contraire, vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs stèles, et vous abattrez leurs pieux sacrés voués à la déesse Ashéra.

Жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, вырубите [священные] рощи их.