שָׁל֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה יֵֽרָאֶה֙ כָּל־זְכ֣וּרְךָ֔ אֶת־פְּנֵ֛י הָֽאָדֹ֥ן ׀ יְהֺוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:שמות פרק:34 פסוק:23

The Transliteration is:

šālš pǝʿāmîm baššānâ yērāʾê kol-zǝkûrǝkā ʾet-pǝnê hāʾādōn yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

At three times in the year all your men must appear before the Sovereign LORD, the God of Israel.

The Fr version BDS Translation is:

Trois fois par an, tous les hommes du peuple viendront se présenter devant moi, le Souverain, l’Eternel, le Dieu d’Israël.

The Ru version RUSV Translation is:

три раза в году должен являться весь мужеский пол твой пред лице Владыки, Господа Бога Израилева,


verse