וַיַּ֨רְא אַֽהֲרֹ֜ן וְכָל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֨ אֶת־משֶׁ֔ה וְהִנֵּ֥ה קָרַ֖ן עֹ֣ור פָּנָ֑יו וַיִּֽירְא֖וּ מִגֶּ֥שֶׁת אֵלָֽיו׃
The Transliteration is:
wayyarʾ ʾahărōn wǝkol-bǝnê yiśrāʾēl ʾet-mšê wǝhinnê qāran ʿôr pānāyw wayyîrǝʾû miggešet ʾēlāyw
The En version NET Translation is:
When Aaron and all the Israelites saw Moses, the skin of his face shone, and they were afraid to approach him.
The Fr version BDS Translation is:
Aaron et tous les Israélites regardèrent Moïse, et s’aperçurent que la peau de son visage rayonnait. Ils eurent peur de s’approcher de lui.
The Ru version RUSV Translation is:
И увидел Моисея Аарон и все сыны Израилевы, и вот, лице его сияет, и боялись подойти к нему.