וַיַּקְהֵ֣ל משֶׁ֗ה אֶת־כָּל־עֲדַ֛ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֑ם אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהֺוָ֖ה לַֽעֲשׂ֥ת אֹתָֽם׃
The Transliteration is:
wayyaqhēl mšê ʾet-kol-ʿădat bǝnê yiśrāʾēl wayyōʾmer ʾălēhem ʾēllê haddǝbārîm ʾăšer-ṣiwwâ yhwh laʿăśt ʾōtām
The En version NET Translation is:
Sabbath Regulations - Moses assembled the whole community of the Israelites and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do.
The Fr version BDS Translation is:
Le tabernacle Le jour du sabbat - Moïse réunit toute l’assemblée des Israélites et leur dit : Voici ce que l’Eternel a ordonné de faire :
The Ru version RUSV Translation is:
И собрал Моисей все общество сынов Израилевых и сказал им: вот что заповедал Господь делать: