כָּל־אִ֣ישׁ וְאִשָּׁ֗ה אֲשֶׁ֨ר נָדַ֣ב לִבָּם֮ אֹתָם֒ לְהָבִיא֙ לְכָל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהֺוָ֛ה לַֽעֲשֹׂ֖ות בְּיַד־משֶׁ֑ה הֵבִ֧יאוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל נְדָבָ֖ה לַֽיהוָֹֽה׃ פ
The Transliteration is:
kol-ʾîš wǝʾiššâ ʾăšer nādab libbām ʾōtām lǝhābîʾ lǝkol-hammǝlāʾkâ ʾăšer ṣiwwâ yhwh laʿăśôt bǝyad-mšê hēbîʾû bǝnê-yiśrāʾēl nǝdābâ la-yhwh p
The En version NET Translation is:
The Israelites brought a freewill offering to the LORD, every man and woman whose heart was willing to bring materials for all the work that the LORD through Moses had commanded them to do.
The Fr version BDS Translation is:
Tous les Israélites, hommes et femmes, que leur cœur poussait à apporter quelque chose pour les ouvrages que l’Eternel avait ordonné d’exécuter par l’intermédiaire de Moïse, apportèrent leurs offrandes volontaires à l’Eternel.
The Ru version RUSV Translation is:
и все мужья и жены из сынов Израилевых, которых влекло сердце принести на всякое дело, какое Господь чрез Моисея повелел сделать, приносили добровольный дар Господу.