חֲמִשִּׁ֣ים לֻֽלָאֹ֗ת עָשָׂה֮ בַּיְרִיעָ֣ה הָֽאֶחָת֒ וַֽחֲמִשִּׁ֣ים לֻֽלָאֹ֗ת עָשָׂה֙ בִּקְצֵ֣ה הַיְרִיעָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בַּמַּחְבֶּ֣רֶת הַשֵּׁנִ֑ית מַקְבִּילֹת֙ הַלֻּ֣לָאֹ֔ת אַחַ֖ת אֶל־אֶחָֽת׃
The Transliteration is:
ḥămiššîm lūlāʾōt ʿāśâ bayrîʿâ hāʾeḥāt waḥămiššîm lūlāʾōt ʿāśâ biqṣê hayǝrîʿâ ʾăšer bammaḥberet haššēnît maqbîlōt hallūlāʾōt ʾaḥat ʾel-ʾeḥāt
The En version NET Translation is:
He made fifty loops on the first curtain, and he made fifty loops on the end curtain that was in the second set, with the loops opposite one another.
The Fr version BDS Translation is:
Il y en avait cinquante à l’extrémité de chacun des deux assemblages et les cordons se correspondaient l’un à l’autre.
The Ru version RUSV Translation is:
пятьдесят петлей сделал он у одного покрывала, и пятьдесят петлей сделал в конце покрывала, где оно соединяется с другим; петли сии соответствовали одна другой;