וַיַּ֜עַשׂ אֶת־כָּל־כְּלֵ֣י הַמִּזְבֵּ֗חַ אֶת־הַסִּירֹ֤ת וְאֶת־הַיָּעִים֙ וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֔ת אֶת־הַמִּזְלָגֹ֖ת וְאֶת־הַמַּחְתֹּ֑ת כָּל־כֵּלָ֖יו עָשָׂ֥ה נְחֽשֶׁת׃

ספר:שמות פרק:38 פסוק:3

The Transliteration is:

wayyaʿaś ʾet-kol-kǝlê hammizbēaḥ ʾet-hassîrōt wǝʾet-hayyāʿîm wǝʾet-hammizrāqōt ʾet-hammizlāgōt wǝʾet-hammaḥtōt kol-kēlāyw ʿāśâ nǝḥšet

The En version NET Translation is:

He made all the utensils of the altar—the pots, the shovels, the tossing bowls, the meat hooks, and the fire pans—he made all its utensils of bronze.

The Fr version BDS Translation is:

Il fabriqua aussi en bronze tous les ustensiles de l’autel : les récipients destinés à recueillir les cendres, les pelles, les bassines, les fourchettes et les brasiers.

The Ru version RUSV Translation is:

И сделал все принадлежности жертвенника: горшки, лопатки, чаши, вилки и угольницы; все принадлежности его сделал из меди.


verse