וַיָּ֣שֶׂם אֹתָ֗ם עַ֚ל כִּתְפֹ֣ת הָֽאֵפֹ֔ד אַבְנֵ֥י זִכָּרֹ֖ון לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֺוָ֖ה אֶת־משֶֽׁה׃ פ

ספר:שמות פרק:39 פסוק:7

The Transliteration is:

wayyāśem ʾōtām ʿal kitpōt hāʾēpōd ʾabnê zikkārôn libnê yiśrāʾēl kaʾăšer ṣiwwâ yhwh ʾet-mšê p

The En version NET Translation is:

He put them on the shoulder pieces of the ephod as stones of memorial for the Israelites, just as the LORD had commanded Moses.

The Fr version BDS Translation is:

On les fixa sur les bretelles de l’éphod pour rappeler le souvenir des fils d’Israël, comme l’Eternel l’avait ordonné à Moïse.

The Ru version RUSV Translation is:

и положил он их на нарамники ефода, в память сынов Израилевых, как повелел Господь Моисею.


verse