וְאֵ֨ת שְׁתֵּ֤י קְצֹות֙ שְׁתֵּ֣י הָֽעֲבֹתֹ֔ת נָֽתְנ֖וּ עַל־שְׁתֵּ֣י הַמִּשְׁבְּצֹ֑ת וַיִּתְּנֻ֛ם עַל־כִּתְפֹ֥ת הָֽאֵפֹ֖ד אֶל־מ֥וּל פָּנָֽיו׃

ספר:שמות פרק:39 פסוק:18

The Transliteration is:

wǝʾēt šǝtê qǝṣôt šǝtê hāʿăbōtōt nātǝnû ʿal-šǝtê hammišbǝṣōt wayyittǝnūm ʿal-kitpōt hāʾēpōd ʾel-mûl pānāyw

The En version NET Translation is:

the other two ends of the two chains they attached to the two settings, and they attached them to the shoulder pieces of the ephod at the front of it.

The Fr version BDS Translation is:

A leur autre extrémité ces deux cordons furent fixés aux deux agrafes placées sur les bretelles de l’éphod par-devant.

The Ru version RUSV Translation is:

а два конца двух цепочек прикрепили к двум гнездам и прикрепили их к нарамникам ефода с лицевой стороны его;


verse