וַיַּֽעֲשׂ֗וּ שְׁתֵּי֙ טַבְּעֹ֣ת זָהָ֔ב וַיָּשִׂ֕ימוּ עַל־שְׁנֵ֖י קְצֹ֣ות הַח֑שֶׁן עַל־שְׂפָתֹ֕ו אֲשֶׁ֛ר אֶל־עֵ֥בֶר הָֽאֵפֹ֖ד בָּֽיְתָה׃

ספר:שמות פרק:39 פסוק:19

The Transliteration is:

wayyaʿăśû šǝtê ṭabbǝʿōt zāhāb wayyāśîmû ʿal-šǝnê qǝṣôt haḥšen ʿal-śǝpātô ʾăšer ʾel-ʿēber hāʾēpōd bāyǝtâ

The En version NET Translation is:

They made two rings of gold and put them on the other two ends of the breastpiece on its edge, which is on the inner side of the ephod.

The Fr version BDS Translation is:

On fit de plus deux anneaux d’or que l’on plaça aux deux bords du pectoral, la face intérieure contre l’éphod.

The Ru version RUSV Translation is:

еще сделали два кольца золотых и прикрепили к двум [другим] концам наперсника, на той стороне, которая находится к ефоду внутрь;


verse