וּמָֽשַׁחְתָּ֛ אֶת־מִזְבַּ֥ח הָֽעֹלָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֑יו וְקִדַּשְׁתָּ֙ אֶת־הַמִּזְבֵּ֔חַ וְהָיָ֥ה הַמִּזְבֵּ֖חַ קֹ֥דֶשׁ קֳדָשִֽׁים׃

ספר:שמות פרק:40 פסוק:10

The Transliteration is:

ûmāšaḥtā ʾet-mizbaḥ hāʿōlâ wǝʾet-kol-kēlāyw wǝqiddaštā ʾet-hammizbēaḥ wǝhāyâ hammizbēaḥ qōdeš qŏdāšîm

The En version NET Translation is:

Then you are to anoint the altar for the burnt offering with all its utensils; you are to sanctify the altar, and it will be the most holy altar.

The Fr version BDS Translation is:

Tu oindras aussi l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles. Tu consacreras l’autel qui sera alors très saint.

The Ru version RUSV Translation is:

помажь жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и освяти жертвенник, и будет жертвенник святыня великая;


verse