וּמָֽשַׁחְתָּ֣ אֹתָ֗ם כַּֽאֲשֶׁ֤ר מָשַׁ֙חְתָּ֙ אֶת־אֲבִיהֶ֔ם וְכִֽהֲנ֖וּ לִ֑י וְ֠הָֽיְתָה לִֽהְיֹ֨ת לָהֶ֧ם מָשְׁחָתָ֛ם לִכְהֻנַּ֥ת עֹולָ֖ם לְדֹֽרֹתָֽם׃

ספר:שמות פרק:40 פסוק:15

The Transliteration is:

ûmāšaḥtā ʾōtām kaʾăšer māšaḥtā ʾet-ʾăbîhem wǝkihănû lî wǝhāyǝtâ lihǝyōt lāhem māšǝḥātām likhūnnat ʿôlām lǝdōrōtām

The En version NET Translation is:

and anoint them just as you anointed their father, so that they may minister as my priests; their anointing will make them a priesthood that will continue throughout their generations.”

The Fr version BDS Translation is:

Tu les oindras comme tu auras oint leur père et ils exerceront pour moi la fonction de prêtre ; leur onction leur conférera le sacerdoce à perpétuité, de génération en génération.

The Ru version RUSV Translation is:

и помажь их, как помазал ты отца их, чтобы они были священниками Мне, и помазание их посвятит их в вечное священство в роды их.


verse