וַיָּ֨קֶם משֶׁ֜ה אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּתֵּן֙ אֶת־אֲדָנָ֔יו וַיָּ֙שֶׂם֙ אֶת־קְרָשָׁ֔יו וַיִּתֵּ֖ן אֶת־בְּרִיחָ֑יו וַיָּ֖קֶם אֶת־עַמּוּדָֽיו׃
The Transliteration is:
wayyāqem mšê ʾet-hammiškān wayyittēn ʾet-ʾădānāyw wayyāśem ʾet-qǝrāšׁāyw wayyittēn ʾet-bǝrîḥāyw wayyāqem ʾet-ʿammûdāyw
The En version NET Translation is:
When Moses set up the tabernacle and put its bases in place, he set up its frames, attached its bars, and set up its posts.
The Fr version BDS Translation is:
Moïse fit ériger le tabernacle et en fixer les socles, on mit en place les cadres, on fixa les traverses et l’on dressa les piliers.
The Ru version RUSV Translation is:
И поставил Моисей скинию, положил подножия ее, поставил брусья ее, положил шесты и поставил столбы ее,